몸으로 가볍게 행동하지 않으면

산만한 정신이 고요해지고

입으로 말을 적게하면

어리석은 마음에 지혜가 생긴다

 

참모습은 언어를 벗어나 있고

참된 이치는 동요하지 않는다

 

입은 재앙을 불러 들이는 문이 될수 있으니

조개가 입을 다물듯 자기입을 잘 지킬수 있어야 하고

 

몸뚱이는 본래 재앙의 바탕이 될 수 있으니

부질없이 가볍게 움직여 화를 자초하지 말라

 

-초발심 자경문에서 옮김-

 

 

 

 

 

+ Recent posts